Como una confluencia de géneros novelístico, histórico y biográfico, Assia Djebar, la escritora argelina más importante del siglo veinte, narra en esta extraordinaria obra la vida y muerte de Zulija Udai. Zulija, heroína de la guerra de independencia de Argelia, fue una mujer excepcional: instruida, rebelde, independiente, libre y luchadora. Después del asesinato de su tercer marido, Zulija decidió proseguir su lucha contra el colonizador. Antes de echarse al monte, sirvió de enlace entre la ciudad y la montaña para una red clandestina de mujeres. Tras ser detenida por el ejercito francés, fue interrogada y torturada, pero el cuerpo nunca fue entregado a la familia. Es la “mujer sin sepultura”.