Escritos críticos y afines

Una obra sin precedentes, que recupera aquellos aspectos, recursos y operaciones autorales que hacen de la escritura de Joyce una de las más relevantes y significativas de la literatura universal.

La cuidada traducción de Pablo Ingberg intenta reflejar las rarezas, incorrecciones y errores de la escritura de Joyce –que se habían respetado en las ediciones originales pero no en las traducciones–, con la intención de que el lector experimente algo afín a lo que experimenta quien lee los textos de Joyce en inglés o en italiano.

Escritos críticos y afines, compilados por primera vez en 1959, constituyen una verdadera autobiografía del pensamiento de Joyce. Esta nueva edición incluye textos omitidos originalmente y nuevos hallazgos. Los textos producidos en Trieste, escritos en italiano y traducidos aquí por primera vez sin mediación del inglés, ofrecen algunos de sus mejores ensayos literarios como las conferencias sobre Defoe y Blake y la composición sobre Dickens.

*

James Joyce nació en 1882 en Dublín, Irlanda, y murió en 1941 en Zúrich, Suiza. Es considerado uno de los escritores más importantes del siglo XX por su gran influencia y su escritura innovadora. Es autor de dos colecciones de poesía, una obra de teatro, la colección de cuentos Dublineses (1914) y tres novelas: Retrato del artista adolescente (1916), Ulises (1922) y Finnegans Wake (1939). Entre sus obras publicadas póstumamente se encuentran artículos periodísticos, poemas de juventud y de ocasión, cartas y el texto breve Giacomo Joyce (1968).

$430.00

3 disponibles

SKU: 9789877120882 Categoría: Etiqueta:

Detalles del libro

Año de publicación

2016

Cantidad de páginas

480

Editorial

Eterna Cadencia

Encuadernación

Tapa blanda

Fecha de publicación

01-01-2016

Formato

14 x 22 cm

Género

Ensayo

ISBN

9789877120882

Sobre el autor

James Joyce

James Joyce

James Augustine Aloysius Joyce (Dublín, 2 de febrero de 1882 – Zúrich, 13 de enero de 1941) fue un escritor irlandés, reconocido mundialmente como uno de los más importantes e influyentes del siglo XX. Aclamado por su obra maestra, Ulises (1922), por su controvertida novela posterior, Finnegans Wake (1939) y su muy valorada serie de historias breves titulada Dublineses (1914), así como su novela semi autobiográfica Retrato del artista adolescente (1916). Joyce es representante destacado de la corriente literaria de vanguardia denominada modernismo anglosajón, junto a autores como T. S. Eliot, Virginia Woolf, Ezra Pound o Wallace Stevens.